viernes, 22 de marzo de 2013

[Entrevista|Trans] G-Generation’s 10 minutos con Jung Yonghwa, cantante y líder de CNBLUE.


(*) Muy interesante, mas que entrevista, esto es Yonghwa redactando parte de su vida y dando recomendaciones. Conozcan como piensa Yonghwa y las actividades de CNBLUE...el ultimo párrafo es muy inspirador :') 

Hola a todos los lectores, ha sido un mes desde que las promociones terminaron; al fin puede encontrarme con ustedes aquí.

Todos saben que CNBLUE tiene muchas actividades durante todo el año. En Corea, estamos ocupados con shows musicales y hay días tenemos que dirigirnos a las televisoras temprano por la mañana para practicar. Incluso con el largo tiempo de espera entre grabación y transmisión en vivo, nosotros no podemos ir a ninguna parte antes del la transmisión en vivo termine. Luego de ello, tenemos que ir a la sala de práctica para comenzar a practicar juntos con los miembros. Aún hay actividades en Japón que nos esperan luego de que terminemos nuestras promociones en Corea. Asimismo, estamos ocupados preparándonos para nuestro World Tour que comienza el próximo mes. Así que por ahora, solo podemos encontrarnos con ustedes a través de entrevistas y esperamos que puedan entendernos. 

Es difícil encontrar tiempo, incluyendo el tiempo para componer, para mí porque tengo que trabajar duro para prepararme. Siempre que esto pasa, hago uso total del tiempo libre que tengo. Yo me pongo mis audífonos y escucho música mientras espero por los vuelos. Por estos días estoy escuchando al cantante americano Bruno Mars. Mis miembros y yo a veces discutimos e intercambiamos noticias respecto a la música. 

Si tengo un poco mas de tiempo libre, yo voy a hacer ejercicios. Yo creo que no importa que, la salud es lo mas importante. Es por ello que cuando tengo tiempo, yo voy al gym y hago un poco de entrenamiento con las pesas para recargar energías. Las horas de ejercicio aumentan especialmente en los periodos de descanso para prevenir que me convierta en ocioso. Durante el tiempo de escuela, yo era muy fan del basketball y pensaba que la mejor forma de dejar ir el stress era jugando basketball.

Comparado con “planear”, yo creo que “practicar” es lo mas importante. Con el fin de practicar y trabajar duro para alcanzar nuestras metas, es mejor plantearnos nuestras propias metas y sueños de la forma mas clara posible. Yo aun me sigo diciendo a mi mismo que no debo renunciar y que debo trabajar para alcanzar mis sueños de convertirme en el top/mejor músico. Te preguntaras de donde saco la energía? Yo creo que viene de la mentalidad de “Yo debo hacer las cosas relacionadas a mi sueño por siempre.” Es mas, yo empecé aprendiendo a tocar el piano a la edad de 6 año, y aprendí a tocar el clarinete cuando entre en la escuela elemental (Primaria), así que yo tuve contacto con la música naturalmente. Luego de entrar en la escuela secundaria, comencé a componer. 

Ahora, en mi mente todo es respecto a comenzar el World Tour de CNBLUE. Nosotros seremos capaces de encontrarnos con nuestras fans de Taiwan, Singapor, Tailandia, Hong Kong, Australia, Filipinas y otros países. En estos países, también estoy planeando manejar mi propio tiempo ahí. Lo primero es evitar los cronogramas del concierto, ser capaz de caminar en la calle y experimentar la cultura del país extranjero. Soy el tipo de persona que es muy curiosa y fascinada por cosas con facilidad. Mi forma favorita es observar el estilo de trabajo de las personas he viven en ese lugar a través de sus atracciones locales y sus tiendas. He usado el mismo método para ganar mas refrescante y personal experiencia cuando tenía presentaciones públicas en USA, Inglaterra, Chile y otros países.

Yo creo que no hay necesidad de estar planeando lo que quieres hacer de aquí a unos 10 años. Pero por supuesto, mi meta principal es ser capaz de pararme en el escenario junto a los miembros de CNBLUE hasta que seamos viejos. Antes de eso, yo quiero obtener el primer puesto en el Billboard Chart Americano. Es mas, esto es algo que quiero enseñar. En Enero, el 4th mini álbum de CNBLUE <Re:Blue> obtuvo el primer lugar en el Billboard World Album Chart Americano. Cada vez que pienso en ello, siento que estoy pasos mas cerca de mi gran sueño y eso me hace muy feliz. 

Cuando se sientan cansados de estudiar, imagínense a ustedes mismos en el futuro. Pero antes de decidir en que te quieres convertir en el futuro, tienes que pensar con cuidado respecto a tus capacidades, potencial y lo que mas vaya contigo. Haciéndote preguntas como “Cuales son las cosas que yo hago que me hacen mas feliz” también puede ser algo que te puede ayudar a conocerte mejor.

Source: http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/03/20/2013032001232.html
Trans (I): ribbonchariots
Trans (E): C.N Blue Perú
Foto: [Entrevista|Trans] G-Generation’s 10 minutos con Jung Yonghwa, cantante y líder de CNBLUE.

(*) Muy interesante, mas que entrevista, esto es Yonghwa redactando parte de su vida y dando recomendaciones. Conozcan como piensa Yonghwa y las actividades de CNBLUE...el ultimo párrafo es muy inspirador :') 

Hola a todos los lectores, ha sido un mes desde que las promociones terminaron; al fin puede encontrarme con ustedes aquí.

Todos saben que CNBLUE tiene muchas actividades durante todo el año. En Corea, estamos ocupados con shows musicales y hay días tenemos que dirigirnos a las televisoras temprano por la mañana para practicar. Incluso con el largo tiempo de espera entre grabación y transmisión en vivo, nosotros no podemos ir a ninguna parte antes del la transmisión en vivo termine. Luego de ello, tenemos que ir a la sala de práctica para comenzar a practicar juntos con los miembros. Aún hay actividades en Japón que nos esperan luego de que terminemos nuestras promociones en Corea. Asimismo, estamos ocupados preparándonos para nuestro World Tour que comienza el próximo mes. Así que por ahora, solo podemos encontrarnos con ustedes a través de entrevistas y esperamos que puedan entendernos.  

Es difícil encontrar tiempo, incluyendo el tiempo para componer, para mí porque tengo que trabajar duro para prepararme. Siempre que esto pasa, hago uso total del tiempo libre que tengo. Yo me pongo mis audífonos y escucho música mientras espero por los vuelos. Por estos días estoy escuchando al cantante americano Bruno Mars. Mis miembros y yo a veces discutimos e intercambiamos noticias respecto a la música.   

Si tengo un poco mas de tiempo libre, yo voy a hacer ejercicios. Yo creo que no importa que, la salud es lo mas importante. Es por ello que cuando tengo tiempo, yo voy al gym y hago un poco de entrenamiento con las pesas para recargar energías. Las horas de ejercicio aumentan especialmente en los periodos de descanso para prevenir que me convierta en ocioso. Durante el tiempo de escuela, yo era muy fan del basketball y pensaba que la mejor forma de dejar ir el stress era jugando basketball.

Comparado con “planear”, yo creo que “practicar” es lo mas importante. Con el fin de practicar y trabajar duro para alcanzar nuestras metas, es mejor plantearnos nuestras propias metas y sueños de la forma mas clara posible. Yo aun me sigo diciendo a mi mismo que no debo renunciar y que debo trabajar para alcanzar mis sueños de convertirme en el top/mejor músico. Te preguntaras de donde saco la energía? Yo creo que viene de la mentalidad de “Yo debo hacer las cosas relacionadas a mi sueño por siempre.” Es mas, yo empecé aprendiendo a tocar el piano a la edad de 6 año, y aprendí a tocar el clarinete cuando entre en la escuela elemental (Primaria), así que yo tuve contacto con la música naturalmente. Luego de entrar en la escuela secundaria, comencé a componer.     

Ahora, en mi mente todo es respecto a comenzar el World Tour de CNBLUE. Nosotros seremos capaces de encontrarnos con nuestras fans de Taiwan, Singapor, Tailandia, Hong Kong, Australia, Filipinas y otros países. En estos países, también estoy planeando manejar mi propio tiempo ahí. Lo primero es evitar los cronogramas del concierto, ser capaz de caminar en la calle y experimentar la cultura del país extranjero. Soy el tipo de persona que es muy curiosa y fascinada por cosas con facilidad. Mi forma favorita es observar el estilo de trabajo de las personas he viven en ese lugar a través de sus atracciones locales y sus tiendas. He usado el mismo método para ganar mas refrescante y personal experiencia cuando tenía presentaciones públicas en USA, Inglaterra, Chile y otros países.

Yo creo que no hay necesidad de estar planeando lo que quieres hacer de aquí a unos 10 años. Pero por supuesto, mi meta principal es ser capaz de pararme en el escenario junto a los miembros de CNBLUE hasta que seamos viejos. Antes de eso, yo quiero obtener el primer puesto en el Billboard Chart Americano. Es mas, esto es algo que quiero enseñar. En Enero, el 4th mini álbum de CNBLUE <Re:Blue> obtuvo el primer lugar en el Billboard World Album Chart Americano. Cada vez que pienso en ello, siento que estoy pasos mas cerca de mi gran sueño y eso me hace muy feliz. 

Cuando se sientan cansados de estudiar, imagínense a ustedes mismos en el futuro. Pero antes de decidir en que te quieres convertir en el futuro, tienes que pensar con cuidado respecto a tus capacidades, potencial y lo que mas vaya contigo. Haciéndote preguntas como “Cuales son las cosas que yo hago que me hacen mas feliz” también puede ser algo que te puede ayudar a conocerte mejor.

Source: http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/03/20/2013032001232.html
Trans (I): ribbonchariots
Trans (E): C.N Blue Perú

No hay comentarios:

Publicar un comentario